It's a ceremonial unit anon. 3rd Inf Regiment provides Honor Guards for official events, burial details for Arlington Cemetary, guards for the Tomb of the Unknowns, and are in charge of the horses used in Arlington. It's not connected to what Q is talking about.
When Q says "old guard" he's talking about the DS in general.