The files were on a FAT32 storage device (probably a USB drive), yes. And this could have been Seth Rich sneaking into the server room late one evening. Or it could have been a Russian hacker putting them in a USB drive to be snail-mailed to Wikileaks.
He's may be correct. I think he's probably correct. But the evidence he points to does not prove anything.