So, there's now a cover of a song that I think we can all empathize with a little bit. The cover's translation captures much of the original meaning (if not enhances it because a literal translation of Japanese often loses the distinction between 'plain' and 'flowery' choice of words) - and hot damn is it a good song.
https://youtu.be/KVu-UYeaWsA
Anons and shills alike, the English cover of "Monster Without a Name."
By the way - the anime this is from should be considered some kind of world heritage wonder of something. From Socrates to Gulliver's Travels and Cicero to Adam Smith - the consolidated wisdom and experience of humanity's endeavor regarding law and the concept of our soul.
It comes highly recommended. If I believed in mandatory education items - Psycho-Pass would be ranked among the highest of them.
Just trying my hand at being a bit of a djanon for a moment.