The reason for the co2/sea level correlation is that co2 is dissolved in seawater and when the seawater is hotter it both gets bigger and releases dissolved co2.
That's why co2 and temperatures are correlated. Temperature changes cause co2 changes. Not the other way around.