Ich kann Deine Interpretation nachvollziehen, aber Shmuel wirst Du mit dem Wortspiel nicht gewinnen können. Abgesehen davon, dass man einen bezahlten und ideologisch verblendeten Agenten so oder so nicht überzeugen kann.
Und hier liegt auch das Gesamt-Dilemma, wie obiger Clip (hebräisch mit engl. Untertiteln)aufzeigt.
Yossi Gurvitz war Schüler einer der renommiertesten Indoktrinationsanstalten britischer Juden, der 'Hasmonean High School' in West-London.
Die Standpunkte und das gefährliche Gedankengut, welche(s) er erläutert, werden an dieser und auch anderen Schulen der orthodoxen Judenheit verbreitet. Wann immer Talmud und Kabbalah involviert sind, ist ein menschenverachtendes Bild gegenüber Nichtjuden vorprogrammiert.
Macht Euch Eure eigenen Gedanken dazu. Ich find's höchst bedenklich.