>>7430286 (lb)
using hydrochloric acid to balance pool or spa pH is not a one time thing.
as the water gets aerated from splashing, or running spa jets, or water is added, or chlorine (frequently in the form of 12% bleach) is added, or sodium bicarbonate is added to maintain total alkalinity, or calcium chloride is added to maintain calcium hardness, acid must be added to maintain pH between 7.2 and 7.8 (legal limits) with a target pH range of 7.4 - 7.6. (see also: Langelier Saturation Index)
any adjustment to any part of pool water balance chemistry will necessarily change other components, requiring addition of other chems.
yes, they may have been up to shenanigans, but they may also have switched to a different pH balancing method such as sodium bisulfite (dry acid) which is safer to handle and easier to work with.
yes, they could have been dissolving bodies, but that's a very sloppy way to dispose of evidence.
I rate unlikely/10
t. certified pool operator