Zoom way, way in on the first instance of the word Corney/Comey.
All you'd need is an extra-fine point black rollerball pen and a steady hand, and that job is a piece of cake. You can even see the slightly-thickened other parts of the altered "rn" on the "legs" of the doctored "m".