Found a Jan 16 article at AMN middleast news site. The video is different and no mention of passing US but mentions Tall Tamr.
https://www.almasdarnews.com/article/the-daily-brief-2020-01-16/#_author_permlink_410244
Watch: Large Russian military convoy deploy to strategic base in northeast Syria
Published 2020-01-16 12:18:12 by News Desk in Syria
BEIRUT, LEBANON (12:00 P.M.) – A large Russian military convoy, the fourth of its kind, arrived at Qamishli International Airport near the Turkish border this week. According to reports, a Russian military convoy, escorted by helicopters, traveled from western Syria to the Al-Hasakah Governorate via the International Highway (M-4). The reports said the Russian convoy, which consisted of 55 military vehicles, passed through the towns of ‘Ayn ‘Issa and Tal Tamr before reaching the Qamishli Airport. https://www.youtube.com/watch?v=wsAqzd1t_fc