are people in a form of military custody not allowed to cut their hair?

because gates looks as bad as graham, romney, ellen and others looked at the bottom.