The Main/Home Page @ IRS.gov has as the first menu option "NonFilers - Enter Payment Info Here" (TOP LEFT)
or here is a link:
https://www.irs.gov/coronavirus/non-filers-enter-payment-info-here
That shit has been in left field for every circumstance that has happened since the day after al gore invented the internet.
Would have been believable for killary's term, but The Good Lord delivered us from that and he will deliver us from this.
That video is riddled with factual errors and amounts to little moar than fear porn, imho.