Really good finds –
the neighboring building mentioned with cellar access, 19 52nd Street, would be where 666 Fifth Ave is now.
(possibly related to the basement diagram linked above?)
These are great finds, which show there were tunnels all through 52nd Street.