I'm guessing it goes back to the Q drop about lighting a fire to smoke them out. And that there are sleeper cells everywhere.
If you chop off a weed at ground level, it just grows back.
My guess is that the whole thing has to be pulled out of the ground in one piece with all of the roots attached to make sure that it doesn't grow back.