Bad interpretation.
It simply means they cannot be arrested or questioned related anything they say or do on the floor or their respective chamber, nor can they be arrested on the way to and from their respective chamber.
They can absolutely be arrested for anything unrelated to their work at any time.
Ask Duncan Hunter.