>by force or violence, or by the assassination
This is the key part. Mere impeachment or libel to affect an election can't be why Q draws attention to this statute.
I dunno. We have no info. But let's not let that stop of from speculating ''wildly.''