Is it me or have the deaf people translators gotten competitive with facial expressions. Have they always been so expressive or am I just watching moar of it?