>>8956805 /pb

Is it possible the in-game chat servers doesn't go dark, but shifts to an unpublished port? Maybe Client apps have an undocumented feature to manually set to the hidden port number. Only those who know could use the service. Just thinking out loud here.