The duality refers to how this universe has up and down, left and right, hot and cold. We live and die within duality. The point of tantra is to escape the duality. Tantra doesn't have to be sexual.
Janus is the mind, which can cinceptualize future and past. The other senses, touch, smell etc cannot.