The loudness of your voice is proportional to the speed at which you are pushing air out via your lungs. And if air can go out, it can go in.
That said, I suppose there could be an intermittent breathing issue, with obstruction coming and going. I suppose that could be the case if you are being restrained and struggling to some degree.