my immediate take on that conversation was the unexpected result was due to an interaction between deep dream and an earlier version of dragonfly.
but on reflection; nymph could be a codename for a person who worked on deep dream and wrote the code that is either being subverted or enacted, allowing a message that should have been suppressed (Qanon) to be pushed (ridicule trump)