That's a good explanation.
Actually the quote is more like
"This is not a battle between God and Satan. If that were so, God would just move his hand, and Satan would be erased. Rather this is a battle between angelic forces and demonic forces and man has a vote in who wins."
Similar meaning. Man is still at war. But also underlines that we are not alone in this war.
Really good memes for sharing. Really good.
That is cool. That is providence. I've personally never seen The Armor of God written anywhere out there in my secular life. You did the right thing to keep it. :)