The Palestinians do this sort of thing to stage alleged Israeli "atrocities" all the time.
Would need I guess a ruling by SCOTUS that it's unconstitutional. Dershowitz recommends starting with a motion to quash that evidence.
SCOTUS would probably take this up quickly if POTUS asked them to.