Epstine is not a common name, maybe a retake on Epstein.
Like this picture of some brass, son of a Epstein but chose the family name of Epstine instead.
I think to hid it being a jewish name is not enough. Anyways Jeffery Epstine or Jeffrey Epstein seems also to shuffle his E around in his name.
Maybe something, might be nothing.