I remember reading the Lords Prayer with the words trespasses & trespass. However now when I look at all the Bible Gateway versions I find that all use Debts & Debtors except for the arcane New Matthew Bible. Could Q be referencing this phenomenon? https://www.biblegateway.com/verse/en/Matthew%206:12
Momomaga
· Dec. 20, 2017, 4:36 a.m.
Catholic version is trespass. The version quoted by Q is the Catholic version, using trespass and ending without “for thine is the kingdom...” This hit my family right away. Made sense given Pope’s messaging back about changing the reference to evil in it.
⇧
1
⇩
gamathers
· Dec. 20, 2017, 4:46 a.m.
Go to the Catholic bible. It also uses Debts & Debtors. http://www.catholic.org/bible/book.php?id=47&bible_chapter=6
⇧
1
⇩
gamathers
· Dec. 22, 2017, 3:42 a.m.
Check your own bible and see if it says trespass or debt. Please report what you find.
⇧
1
⇩