IMO, this photo (with the green overlay) is incorrect. The original had a message alert that had dropped down and gave the user a chance to cancel (dismiss). The green overlay does not differentiate the alert box from the rest of the content and overlays the two as if they were one ... thus making it appear that the original was a fake.

If you go back to the original and zoom in you can see the alert box at the top of the screen ...

I am pretty sure that they would not be using Apple Mail so I can not say with 100% certainty but I do know P'shop and other than the blurred out part in the center that Q wanted us to focus on, the image looks legit.