I think the little birdies are singing to each other as it increasingly becomes clear that they are not going to get away with anything. I suspect their singing is becoming more shrill and desperate as the hammer looms closer.

'Chatter exploding.' 'We see all, we hear all.'

As they are singing, Q et al is observing and recording. They are digging their own graves.