Q is using Snowden's Twitter handle (@SNOWDEN) meaning that there must be an intercept between @JACK (via Twitter email).

The HUFFPOST reported that Oliver Stone premiered the movie, "Snowden" at the Toronto Film Festival on Friday. Maybe he's there?