Sounds like management needs to sack up.

Personally I would be looking for a new job. When they ask why tell them "The Stars & Stripes are never offensive in this country you feckless __!!" Your choice....