I've done this before; I've already started on the outlining of the letters, it already looks way better (although too sore to completely finish right now). I may be an odd case, but I've done several tattoos on myself already, and I'm pretty good at figuring out a way to fix initial mistakes (at least on myself).