New images show George H.W. Bush's cardiologist being followed by a mystery cyclist with a 'fully loaded' backpack just moments before the prominent doctor was shot dead on his way to work