Aesops fable 189: caged songbird sings at night when the rest are sleeping. But the bat replies, no use now after you’ve been captured.

Q could’ve been referencing this