Did they intentionally misspell “too” in this magazine?
“Gone too soon” means he departed unexpectedly early.
“Gone to soon” means he went somewhere called “soon.” If anon is a synonym, then one could reasonably interpret this to mean “he joined the anons.”
Could be a clue…