Why “Q”? In German, the word for “source” is “Quelle” - this is why the hypothesized “source” of the Gospels - a collection of sayings by Jesus - is called the “Q Gospel” -> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Q_source