Anonymous ID: 60fbdc Dec. 21, 2017, 4:44 p.m. No.14024302   🗄️.is 🔗kun

While we're on the subject of retarded tranny headcanons, this is Mordred's profile in the NA version of FGO.

The original JP entry uses the second-person pronoun 'Kanojo' which roughly means 'she.'

The rest of the content has been translated extremely faithfully, with the translators going out of their way to bring over a webcomic so players would have full context for the Honnouji event.

With that in mind, does this seem like a forced rewrite or an honest mistake? I'm thinking it's the latter, because the profile entry that mentions gender and the story call Mordred a female.

I'll fully admit I mostly care because she's my waifu.

Anonymous ID: 60fbdc Dec. 21, 2017, 5 p.m. No.14024374   🗄️.is 🔗kun

>>14024351

She doesn't like being treated like a man either, that's the point.

>>14024346

Jekyll says her and Mash being female is why they can understand Fran, which they kinda all get mad at. After that every other time someone refers to Mordred without her name they say 'she' and she doesn't give them shit over it.

Anonymous ID: 60fbdc Dec. 21, 2017, 5:22 p.m. No.14024480   🗄️.is 🔗kun

>>14024433

I have her at LV100 now thanks to the Grail from London. I sent in a comment about the profile, so we'll see what the response is.

I basically said that because the profile doesn't match itself or how she's referred to in story that it seems like an oversight, and to make it not seem like I'm overreacting I also mentioned a glitch I found where using her NP turns off sound until it ends.

>>14024453

I mean, there are people saying the game 'put them back in the closet' and other insipid nonsense I guess.