I'm pretty sure he used alchemy to help himself survive to old age, then swapped to a loli body after. That's why Katalina mentions that he was known as a man rather than as a girl in his 2nd fate.
Also, Sarasa is the same height as the other girls, this artist can never get proportions for draphs correct ever