dChan


59 : koro ◆8j1enTAicY [sage] : 2006/07/28 (木) 02:29:18 ID: 1aO+fqpW
Dear JIM-san.

Less than 21 years old

Less than 18 years old

It is a question about a change of JIM-san.

When it is California state law with the server of BBSPINK, less than 21 years old is a prohibition.

JIM-san ignores a server place of BBSPINK and does not become a problem?

If JIM-san does not have a problem, we want to unify it by prohibition under 18 years old.

( in Japanese )
21歳未満を18歳未満にして、BBSPINKのサーバーがあるカリフォルニア州法には問題がないか。
JIMさんに問題がなければ、18歳未満禁止で統一したいと考えます。って意味ですが。通じますかね。。。
61 : koro ◆8j1enTAicY [sage] : 2006/07/28 (木) 02:52:12 ID: 1aO+fqpW
>>60
( in Japanese )
そうなんですが
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1083466372/902 で示した先のレス
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1153507675/36 のレス内容について
79さんは「そうね。Jimが変えて、Jimが責任をとるんだから、それでいいんじゃない?」と仰っているので。
今回まほらさんからも疑問を受けたので聞いてみました。
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1152712869/468

とりあえず落ちます。