We have a whole thread about why it's a dumb idea: >>626750
>wh40k bolter (which really is just the equivalent of an upsized 50.cal in a small arms platform
That's completely wrong. The best equivalent of a bolter in today's terms would be a shotgun firing rocket-assisted slugs.