The board could simply prevent repeat posts of the same spam graphics within or across breads. If Depends started spamming diaper ads, they would be gone before you could say commercial noise.
The fact that the BO doesn't do that should tell you something.