THE X-FILES
https://en.wikipedia.org/wiki/S.R._819
https://x-files.fandom.com/wiki/S.R._819
Skinner is infected with a strange disease triggered by nanotechnology in his body activated by encysted remote control.
Scully discovers Skinner's blood sample and, after checking, she finds that Skinner's blood contains multiplying carbon.