You can cntrl+F their ID to scoll the thread to thier posts only.
>tips and guidelines on acceptable sources for sauce.
I don't think this is a good idea, and is ironically a very Reddit way of thinkng. Any source is acceptable to post, just use discernment.