If everyone on here could use tripcodes it would be a nightmare, because shills would spam them all the time.
You can use them on boards like for example /test/. Everyone can do so. You get the same salt on /test/. Everything works the same.
That only some are whitelisted on here makes sense. Remember the badly made fake Q posts with the trip being part of the username?