>Why he need a Quran with phonetic Arabic and English translations?
Not sure about the other stuff, but many converts to Islam (obviously) don't know Arabic. And it has a different writing system so it isn't trivial to learn.
Plus, Muslims regard only the Arabic Koran as the real one (VERY different from the Christian Bible, which doesn't even EXIST in a single origianl language).