Correct me if I am wrong, but on the night Epstein "hung himself," wasn't there an explosion at a nearby bridge that temporarily knocked out power to the facility–including the cameras?
If that were the case and it was planned, it would have given enough time for a clone to replace him. Especially given that there were a bunch of Schultz's from Hogans Hero's on guard that night.