This is a great 3 video series done very professionally by modern Protestant scholars.
This documents the history of how the Bible came to be translated into the English language and how the Jesuit order was formed as a counter-reformation army the efforts they have taken to take over the bible translations.
Part 1 A lamp in the Dark
https://www.youtube.com/watch?v=RmXBj2N9fhY&list=LLm5_LRO8XCqf3a9ploR6HUQ&t=7452s&index=15
Part 2 Tares among the wheat
https://www.youtube.com/watch?v=qe3CMDXeG4w
Part 3 Bridge To Babylon: Rome, Ecumenism & The Bible - https://www.youtube.com/watch?v=ukRCVDmiAts&list=PLVX_tYmD3OON2hd4m9NESNRBZY5CwIzuA&index=2
This series can be considered the 'official' Protestant position on the Reformation in modern times. It tells the story of:
1: Wow the Romans usurped the original Christian Church
2: How the Reformation took place
3: How the texts from the Greek Orthodox proved the Latin Vulgate was altered to support RC doctrine
4: How the King James Version came about as a result despite Roman efforts to stop it.
4:How the Jesuit order was formed as a counter-reformation army to destroy the Reformation and the KJV which exposes them for what they are
5: How they introduced forged ancient manuscripts to alter the text of the bible. All modern bibles are based on the false manuscripts.