For those looking for the sauce, this was built from a cvs file taken from the CDC website:

https://www.cdc.gov/flu/weekly/weeklyarchives2019-2020/data/NCHSData12.csv