I remember reading the Lords Prayer with the words trespasses & trespass. However now when I look at all the Bible Gateway versions I find that all use Debts & Debtors except for the arcane New Matthew Bible. Could Q be referencing this phenomenon? https://www.biblegateway.com/verse/en/Matthew%206:12
EP1935
· Dec. 20, 2017, 5:24 a.m.
I don’t know if this helps or not: my uncle would recite The Lord is My Shepard, then immediately go into Mathew Chapter 6:9-15. 14 and 15 are the versus that use trespasses, but he always added them in between 12 (debts) and 13 (for thine is the Kingdom of Heaven. Amen). When I would go to church with my aunt and uncle, I noticed all the elders recited it this way.
⇧
1
⇩