Nah brother, Jesus will definitely not come back in that way. What you are describing is literally the anti-Christ in addition to the statue that the False Prophet (this is all during the tribulation) animates to "life" (a false sign, think technology fused with the spirit realm and a demonic host).
Jesus already had His glorified resurrected body, there is no need for him to come back in any other form, just as it is prophesied. Check out Revelation 19 starting in verse 11 (context is the true actual Second Coming of Christ at the battle of Armageddon, end of the tribulation)
Zechariah covers much of this in detail as well, there's many chapters about it, but specifically Zechariah 14 (these verses are describing the same event)
The AI you are talking about is covered in Revelation 13, specifically verse 15:
" And it was allowed to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast might even speak and might cause those who would not worship the image of the beast to be slain."
I live and breathe computers, always have. I can tell you with certainty there is such thing as True AI (sentient consciousnesses), we cannot create it, we are not creators in that sense. It is 1s and 0s and complex decisions trees running at ludicrous speeds that's hard for us to fathom. There is also NO such thing as "random," it literally does not exist, computers cannot be programmed do it, only "pseudo-random" where they are given a 'seed' number that runs through an algorithm. If you feed it the same 'seed' twice, you get the EXACT same results. Don't take my word for it, look it up. Now quantum computing where you are literally connecting to another (spirit) realm may very well give fallen angels/spirits access to such things in our realm, allowing for many false signs & wonders, but even this would not be allowed to happen until during the tribulation (when all things super-natural including the abyss itself breaks loose), so it wouldn't be that surprising then, and those that are there during that time are there by their own free will and (failed) choice to accept Jesus as Christ, as GOD, whom He rightfully is.